Power Battle Watch Car Season 2 (Dub)

Since he was a child, Ryuuichi Naruhodou's dream was to become a defense attorney, protecting the innocent when no one else would. However, when the rookie lawyer finally takes on his first case under the guidance of his mentor Chihiro Ayasato, he realizes that the courtroom is a battlefield. In these fast paced trials, Ryuuichi is forced to think outside the box to uncover the truth of the crimes that have taken place in order to prove the innocence of his clients. Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igi Ari! follows Ryuuichi as he tackles cases to absolve the falsely accused of the charges they face. It will not be easy—standing in his path is the ruthless Reiji Mitsurugi, a prosecutor who will stop at nothing to hand out guilty verdicts. With his back against the wall, the defense attorney must carefully examine both evidence and witness testimony, sifting through lies to solve the mystery behind each case. With a shout of "objection!," the battle in the courtroom begins! [Written by MAL Rewrite]

Defense attorney Ryuuichi Naruhodou is still hard at work defending the falsely accused with his knack for last-minute turnabouts. With his trusty assistant and medium-in-training Mayoi Ayasato in tow, Ryuuichi's fame as a champion for the innocent steadily grows. But this newfound success attracts the attention of the coffee-loving, masked Godot⁠—a mysterious rookie prosecutor who bears an inexplicable grudge against Ryuuichi. With the help of their allies, Ryuuichi and Mayoi take this new challenger head-on and search for the reason behind his appearance. But before long, the first two cases from the career of Mayoi's late sister Chihiro Ayasato become critical to solving a fantastical murder mystery, continuing the bloody saga of the tumultuous Ayasato clan. Will Ryuuichi once again be able to overcome the odds and find the truths hidden within the web of lies? [Written by MAL Rewrite]

In 2024, the terrorist incident known as "The Laughing Man Incident" occurred in which Ernest Serano, president of the groundbreaking micromachine company, Serano Genomics, was kidnapped and ransomed. One day, the case having remained unsolved for six years, Detective Yamaguchi, who has been investigating "The Laughing Man Incident," sends word that he wants to meet with Togusa from Public Safety Section 9. However, soon after sending this message, Yamaguchi, crucial to the success of the case, dies in an accident. Many days pass and in the midst of a police interview relay concerning suspicions behind interceptors, a forewarning is received from "The Laughing Man" of his next crime. The incorporeal hacker begins to move once again. (Source: ANN)

There are 12 companion pieces in the forms of "Fact Files" (which expand upon a given character from a corresponding episode) airing shortly after each episode.